De Niro y Scorsese juntos de nuevo en "The Irishman"

El director Martin Scorsese confirmó que volverá a tener a Robert de Niro como protagonista en su thriller cinematográfico The Irishman, que podría empezar a rodarse el próximo año.Así lo aseguró el propio cineasta neoyorquino de 68 años en un video de la serie Life In Pictures Q&A para los premios BAFTA, de la Academia británica de cine y televisión, según difundió la web Digital Spy. Al parecer si concreta el financiamiento para esta cinta se postergaría el rodaje del filme biográfico sobre Frank Sinatra, con Leonardo DiCaprio como estelar. Aunque desde 2002, DiCaprio se ha convertido en el actor fetiche de Scorsese como protagonista de sus cuatro largometrajes más recientes: Pandillas de Nueva York, El Aviador, Los Infiltrados -que le valió el Oscar al Mejor Director y Película- y La Isla Siniestra; pero con De Niro ha realizado sus cintas de mayor prestigio, como Mean Street (1973), Taxi Driver (1976), Toro Salvaje (1980), Buenos Muchachos (1990), Cabo de Miedo (1991) y Casino (1995). Basada en una novela de Charles Brandt, The Irishman debía titularse inicialmente I Heard You Paint Houses, una frase que es español sería: "He oído que pintas casas" y que se utiliza entre los mafiosos como referencia a los asesinos a sueldo que "salpican" las paredes con sangre.El guión adaptado ha sido escrito por Steve Zallian, colaborador de Scorsese en Pandillas de Nueva York y Cabo de Miedo.Además, tanto Al Pacino como Joe Pesci podrían también figurar en el reparto, aunque de momento sus intervenciones no se han confirmado.En la trama De Niro interpretará a Frank "el irlandés" Sheeran, un sicario de la mafia al que se le atribuyen más de 25 asesinatos, entre ellos la desaparición del líder sindicalista Jimmy Hoffa, el 30 de julio de 1975, y cuyo cuerpo nunca fue encontrado.