La cosa va de villanos en "Gru, Mi Villano Favorito"



Universal empieza apostando fuerte tras en éxitazo de "Como Entrenar a Tu Dragon," y por eso apuesta por una de las voces mas graciosillas de América, la de Steve Carell, si amigos, el bueno de Carell presta su vos a este atípico anti-villano que desea capturar la luna, pero antes deberá enfrentarse a su archienemigo, también villano por su puesto, pero la historia no queda aquí, ya que Gru deberá hacerse cargo de tres huertanas que deberán quedarse a buen recaudo de el. El film de animación que claramente estará en 3D (hoy en día sera raro ver una película de animación en 2D) a sufrido una pobre traducción cambiando todo el titulo por completo, donde en USA se la conocerá como "Despicable Me", que traducido al castellano seria Soy Despiadable, que no queda nada mal pero bueno ellos sabrán. Pues eso que "Despicable Me" o "Gru. Mi Villano Favorito" (como queráis llamarla), a parte de presentarse en 3D tendrá otro aliciente mas de cara a los niños (y no tan niños) ya que estará doblada con la voz de Florentino Fernandez, y e aquí en gran debate, que es mejor oírla con el doblaje de Steve Carell o de Florentino Fernandez... ufff difícil decisión. Al acabar de ver el trailer os dejo debajo también el primer teaser presentado hace algún tiempo donde vemos al villano y su escuadrón a ritmo de "Resevoir Dogs".



Comments